Your reputation may be at stake if you partake in gossip.

涉入流言蜚语亦会对你的名誉构成危险。

youdao

'When the public health may be at stake, the agency must move expeditiously to consider and resolve the issues before it.'

‘当公众健康处于危机关头时，有关机构必须迅速采取行动，在危机发生前将其解决。’

youdao

Yet the Fed's credibility could be at stake if it allowed itself to be bullied into a late U-turn that is not clearly justified by the data.

不过，如果美联储让自己屈从压力，在最后关头完全改变立场，而这种改变又没有确凿数据的支撑，那它的信誉也就岌岌可危了。

youdao

Addressing a conference of prospective donor countries organized by the Haitian government and the Inter-American Development Bank, the secretary said Haiti may be at a historic turning point and that countries around the world have a stake in whether the government of President Rene Preval succeeds.

VOA: standard.2009.04.14

What's at stake, or what might be at stake in this connection between Milton's own postprandial groaning and moaning and the even more poignant post-lapsarian groaning of Adam and Eve and the entire earth?

这里为什么要把,弥尔顿餐后的这种呻吟,与甚至更悲伤的亚当和夏娃的餐后呻吟,还有整个大地的呻吟联系起来呢？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And in such situations where the very survival of the community may be at stake we might call these emergency situations the conscientious statesmen must be able to respond appropriately.

而在这种情势下,社群的存活可能面临考验,我们可以称这些为紧急情势,谨慎的，政治家,必需能适时地回应。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Legal standards are not generous even for those whose lives may be at stake.

FORBES: The GOP And Immigration: Good Economics, But What About The Politics?

Given that so much may be at stake, the way such broadcasts are allocated is antediluvian.

ECONOMIST: Party election broadcasts

For one, the near-collapse of Bear Stearns has shown that some banks' very survival may be at stake.

ECONOMIST: Bank capital